洋画の吹き替えキャスト予想(1)
『MEG ザ・モンスター』も『ザ・プレデター』も吹き替え版が上映されないのが残念でなりません。
こういうB級映画こそ、吹き替えだと楽しい感じになりそうですし。
まあ、タレント吹き替えになるくらいだったら上映しなくてもいいのですが。
そんなわけで、今回はこの2作品の吹き替えキャストを勝手に予想してみようかと。
「FIX声優」「雰囲気」「自分勝手な希望」に沿った妄想キャスティングとなります。
・『ザ・プレデター』(勝手に吹き替えキャスト予想)
クイン・マッケナ:ボイド・ホルブルック(小川輝晃)
ネブラスカ・ウィリアムズ:トレヴァンテ・ローズ(安元洋貴)
ローリー・マッケナ:ジェイコブ・トレンブレイ(小林由美子)
ケイシー・ブラケット:オリヴィア・マン(佐古真弓)
コイル:キーガン=マイケル・キー(森川智之)
ネットルズ:アウグスト・アギレラ(小松史法)
ウィル・トレーガー:スターリング・K・ブラウン(玄田哲章)
・『MEG ザ・モンスター』(勝手に吹き替えキャスト予想)
ジョナス・テイラー:ジェイソン・ステイサム(山路和弘)
スーイン:リー・ビンビン(魏涼子)
トシ:マシ・オカ(藤原堅一)
DJ:ペイジ・ケネディ(乃村健次)
メイイン:ソフィア・ツァイ(釘宮理恵)
ジャン博士:ウィンストン・チャオ(大塚芳忠)
・・・・・・いやー、本当に勝手な吹き替えキャスト予想だなあ!
とにかく豪華にしすぎたり、どこかおかしい箇所もあるような気がします。
最近では吹き替えの予算も減っているらしく、主人公やヒロイン以外の担当声優さんは
あまり聞いたことのない方や新人さんが多いそうです。
でも景気の良いB級映画なので、これぐらい豪華にやってほしいなあ。
もう収録自体は終わってるかもしれませんが、DVDがリリースされる際の答え合わせ(?)が楽しみです。
さて、どうなるか・・・・・・!